מרטי וניסי מתחילים להרגיש שהמשפחה של מרטי מפריעה להם בחייהם המשותפים. דייב וג'מה מגלים שלגרובר יש חשבון מצליח ברשת חברתית, והם פונים לקלווין בתקווה שיעזור להם.

קלווין מגלה שמסעדת הסרטנים המקומית החביבה עליו נסגרה, ופותח בקמפיין להצלת העסקים הקטנים המקומיים.

דרמה קומית מאת יוצרות "האחיות המוצלחות שלי", בבימויו של גורי אלפי. נאווה וחווה (קרן מור וחנה לסלאו) היו שתי זמרות צעירות בלהקה צבאית. 40 שנה אחרי הן נפגשות והמפגש מצית בהן את האומץ לדרוש מהחיים שוב את מה שאבד. כ' עב'.

חווה מגיעה לבדוק את הירושה ומגלה מחסן מוזנח, בעידודה של נאווה היא מחליטה ללכת בעקבות רעיון מופרך שעולה לה. כ' עב'.

יעקב זוכה סוף סוף לכבוד שמגיע לו ומקבל אות הוקרה. עדי מחליטה להתמודד באומץ עם בעיית השמיעה שלה, וגם מאור תופס אומץ וחושף לראשונה בפני המשפחה את הפרק ב' המפתיע. כ' עב'.

עדי ההריונית מקננת ובגדול ומחליטה לעשות מהפך לבית, מה שגורם לאסי לאבד את שלוות נפשו, אוהד ופאני מפצים את הילדים ביום כיף, שמזמן להם גם הזדמנות לסגור כמה קצוות לא פתורים. כ' עב'.

מייקל יוצא למשימה.

טובי יוצא לחופשה ומייקל מאושר. איימי ריאן ("נראתה לאחרונה") בתפקיד אורח.

טובי יוצא לחופשה ומייקל מאושר. איימי ריאן ("נראתה לאחרונה") בתפקיד אורח.

משפחת גריפין מציגה גרסאות משלה ל"רק רוצחים בבניין", "עלייתה ונפילתה של אליזבת' הולמס" ו"הדוב".

דייב מנסה לפייס בין אימו לאביו ולוקח אותה לבקר אותו בכלא. קלווין לוקח את משפחתו לכריכייה שהוא אהב בילדותו.

פרק 18 - פרק סיום העונה. ג'ויס נקרעת בין מימוש החזון שלה לביה"ח ובין הרצון לרצות את הסגל. אלכס חצויה בין הרצון לתמוך בבעלה בהליך רפואי שהוא עובר ובין הרצון לסייע לצוות ביום עמוס במיוחד ורצוף אתגרים.

הפעם ניית'ן מנסה למצוא את הדרך שתגרום לטייסי המשנה לעמוד על דעתם מול קברניטי המטוס על ידי ניתוח היכולת הנדרשת משופטים בתחרות שירה לדחות מתמודדים.

דרמה קומית מאת יוצרות "האחיות המוצלחות שלי", בבימויו של גורי אלפי. נאווה וחווה (קרן מור וחנה לסלאו) היו שתי זמרות צעירות בלהקה צבאית. 40 שנה אחרי הן נפגשות והמפגש מצית בהן את האומץ לדרוש מהחיים שוב את מה שאבד. כ' עב'.

חווה מגיעה לבדוק את הירושה ומגלה מחסן מוזנח, בעידודה של נאווה היא מחליטה ללכת בעקבות רעיון מופרך שעולה לה. כ' עב'.