תומס וריק מקבלים לקוח שמואשם בהרג תוך כדי נהיגה בשכרות וניצל מהתאונה על ידי אלמוני עם כנפיים על הגב. היגינס נכשלת במבחן לחידוש רישיון הבלשים הפרטיים. טי-סי משתחרר מבית החולים והולך לבקש סליחה ממאהינה. (שח)

תומס וג'ולייט חוקרים את היעלמותו של גיימר שהיה מעורב בגניבת עוברים מוקפאים. ג'ין נעזר בכולם כדי לקיים הבטחה שהוא נתן לשותפו לפשע לשעבר. (שח)

במסגרת שיתוף פעולה עם האף-בי-איי, אליוט פועל כסוכן סמוי בחברת הובלות שחוברת לכנופיית אופנוענים על מנת להבריח מקנדה סמים ושפחות מין, כולל קטינות, אבל בל חושדת שהאף-בי-איי מסתיר ממנה משהו. (שח)

בזמן שאליוט מתאושש אחרי התאונה, הצוות פושט על שלושה מלכים ועוצר את האחים ומתחיל לחקור אותם כדי לזהות את הרוצחים ולנסות למצוא את עיניים עצובות לפני שיהיה מאוחר מדי ובנסון מסייעת לחקירה. (שח)

אליוט מסייע לקאריסי במשפט קרלו פסקדור, שטוען ששחקן חדש בשוק מחסל את כל אנשיו ובני משפחותיהם וזה מזכיר לאליוט חקירה שבה הוא עסק לפני 6 שנים באיטליה, לגבי ארגון אכזרי ועתיק בשם הקאמורה. (שח)

סטייבלר חושד שרומן גייס את פייטרו לקאמורה ושהכומר בכנסייה שלהם הוא איש הקשר עם דוד שלהם בנאפולי. רייס מסתנן כסוכן סמוי ללוס סנטוס כדי לברר איך הם מתכוונים לנקום בקאמורה. (שח)

בזמן שאיליי נחקר במח''ש לגבי הירי, בקי בחדר לידה. איזבלה בטוחה שרוקו בארה''ב ואליוט מגלה שהוא אכן נמלט מהכלא באיטליה. רנדל מבקש מוורגאס עזרה לגלות אם ג'ואי הוא באמת זה שמתקשר לאימא שלו. (שח)

באמצע החתונה של גבריאלה ודייגו מתרסק מסוק על סמוקי'ז וג'ייק מנסה לחלץ את ג'נביב וריק שלכודים תחת ההריסות. גבריאלה, בודי ודייגו מנסים לחלץ את הטייס והמתח ביניהם גואה. שרון משחררת את מני כדי שהוא יעזור. (שח)

בודי זוכה בהזדמנות משנת חיים שעשויה להשפיע על עתידו כלוחם אש. (שח)

ג'ייק מתעמת עם בודי וגבריאלה לגבי השרשרת של גיל ולא יודע איך להגיב. בודי מתחיל את תוכנית ההכשרה בפיקודו של ג'ייק וסבא שלו מגיע לעודד אותו, אבל מסיח את דעתו. מני מתחיל לרצות את עונשו בתרי רוק. (שח)