סאביט מבקש מטאטאבלאלי להרוג קודם את אטש וביחד הם פושטים על המלון שבו הוא נמצא. ג'זאייר מעדכן את אנשיו לגבי המשך תוכניותיו ונותן להם לבחור בחיים אחרים. ליילה חושדת שמשהו לא תקין עם סוהיילה ובודקת זאת. ש.ח.

גולר מתעוררת מפציעה, טאטאר וקירווה מסתכסכים בעקבות ניסיון ההתנקשות. אג'ה מציעה לעומר ברית. עומר מוצא את המתנקש, והמתנקש חושף את סרדאר כמי שנתן את הפקודה. שאמיל נעלם עם אטילה בדרך מסתורית. כ' עב'. ש.ח.

פיראט חוזר למשרתו כתובע ציבורי, אך נתקל בקשיים לא צפויים בניסיונו להוכיח את חפותם של חבריו מהכלא. באריש מתקשה להתאושש ולהמשיך בחייו לאחר מותה של טומריס. כ' עב'.

אקיז מגייסת לעזרתה את אלפאגו כדי למצוא את באטוגה, וכך מתברר לה כמה סבוכה רשת התככים. טיימור מתקשה לתפקד אחרי מות טוטקון. באלאמיר מתחזק ומוכן לעשות הכול כדי לצאת שוב למלחמה באלפאגו.כ' עב'. ש.ח.

חימנז ארויו נמצא מת בתא המעצר. אורליו מגיע אל מוניקה לפני חימנה. תוצאות נתיחת גופתו של קלטו מוכיחות שהוא נרצח.כ' עב'. ש.ח.